-
1 кредитная помощь
кредитная помощь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
credit assistance
The help and support from banks and other financial institutions in providing money or goods without requiring present payment. (Source: ISEP / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кредитная помощь
-
2 кредитная помощь
кредитная помощь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
credit assistance
The help and support from banks and other financial institutions in providing money or goods without requiring present payment. (Source: ISEP / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кредитная помощь
-
3 кредитная помощь
кредитная помощь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
credit assistance
The help and support from banks and other financial institutions in providing money or goods without requiring present payment. (Source: ISEP / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кредитная помощь
-
4 кредитная помощь
первая помощь; скорая помощь — first aid
Русско-английский большой базовый словарь > кредитная помощь
-
5 кредитная помощь
1) Economy: credit help2) Banking: credit aid -
6 кредитная помощь
adjfin. Kredithilfe -
7 кредитная помощь
kreditna pomoč -
8 кредитная помощь
úverová pomoc -
9 кредитная помощь
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > кредитная помощь
-
10 кредитная помощь
adjecon. apoyo crediticio -
11 кредитная помощь
adjecon. aiuto di crediti -
12 кредитная помощь
-
13 кредитная помощь
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > кредитная помощь
-
14 кредитная помощь
kreditbistand -
15 кредитная помощь
kreditu-laguntza -
16 кредитная помощь Международного валютного фонда странам-членам
1) Banking: EFF (extended fund facility)2) Investment: extended fund facilityУниверсальный русско-английский словарь > кредитная помощь Международного валютного фонда странам-членам
-
17 помощь помощ·ь
aid, assistance, help, relief; (поддержка) supportобратиться за помощью — to request assistance, to apply for / to ask for help / aid
оказывать / предоставлять помощь — to give / to lend / to render / to provide assistance (to), to give / to lend a helping hand (to), to lend aid (to), to aid, to help
получать помощь — to secure assistance, to accept aid
приходить на помощь — to come to (smb.'s) rescue / aid / help / relief
расширить / увеличить помощь — to increase aid, to step up assistance
безвозмездная помощь — gratuitous help / aid, free assistance
бескорыстная помощь — disinterested aid / assistance / help
взаимная помощь — mutual aid / assistance
военная помощь — military aid / assistance
нормы, способствующие оказанию гуманитарной помощи в период вооружённых конфликтов — rules facilitating humanitarian relief in armed conflicts
иностранная помощь — foreign / overseas aid
бесплатная медицинская помощь — free medical aid; medicare амер.
обусловленная помощь, помощь, связанная с какими-л. условиями — tied assistance, aid with strings attached
официальная помощь на цели развития — official development assistance, ODA
экономическая помощь — economic aid / assistance
иностранная экономическая помощь — foreign aid / assistance
помощь извне — outside assistance / help
помощь иностранным государствам — foreign aid / assistance
помощь на нельготных / обычных условиях — nonconcessional assistance
сокращение / уменьшение помощи — cut-off of aid / assistance
без посторонней помощи — without any outside help, single-handed
-
18 помощь
aid, help, assistance; (поддержка) support -
19 помощь
-
20 помощь
жен. help, aid, assistance;
relief;
succour;
treatment мед. материальная помощь ≈ welfare медицинская помощь ≈ medical care без помощи ≈ unaided, unassisted с помощью, при помощи ≈ (кого-л./чего-л.) with the help (of), by means (of), using оказывать помощь ≈ to help, to render assistance отказывать в помощи ≈ to refuse aid прибегать к помощи ≈ to resort to the help (of), to have recourse (to) звать на помощь, призывать на помощь ≈ to call for help первая помощь, неотложная помощь ≈ first aid скорая помощь ≈ ambulance взаимная помощь ≈ mutual aid/assistance врачебная помощь ≈ medical assistance денежная помощь ≈ pecuniary aid фонд помощи ≈ relief fund бескорыстная помощь ≈ disinterested helpпомощ|ь - ж. help, assistance, aid;
~ взывать о ~и cry for help;
оказать ~ (кому-л.) give* help, help (smb.), render assistance;
~ в виде субсидий assistance in grant form;
~ в целях развития development assistance;
безвозмездная ~ free aid;
взаимная ~ mutual aid;
иностранная ~ foreign aid;
кредитная ~ creit aid;
медицинская ~ medical aid;
первая ~ first aid;
скорая ~ (emergency) first aid;
~ на дому home help;
техническая ~ technical aid;
финансовая ~ financial aid;
юридическая ~ legal assistance;
с ~ью, при ~и чего-л. with (the aid of) ;
подать руку ~и lend* a helping hand.
См. также в других словарях:
кредитная помощь — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN credit assistance The help and support from banks and other financial institutions in providing money or goods without requiring present payment. (Source: ISEP / OED)… … Справочник технического переводчика
Кредитная карта — (Credit card) Компания Visa, история компании, деятельность компании Компания Visa , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение История Показатели деятельности Деятельность в Структура и… … Энциклопедия инвестора
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора
Денежно-кредитная политика — (Monetary policy) Понятие денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Информация о понятии денежно кредитной политики, цели денежно кредитной политики Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Государственный кредит — совокупность кредитных отношений, в которых государство выступает в качестве заёмщика. Однако в системе международного кредита (при межгосударственных займах) государство нередко выступает и кредитором. Содержание и формы Г. к.… … Большая советская энциклопедия
Языков Андрей Дмитриевич — Андрей Дмитриевич Языков Дата рождения … Википедия
БАНК — BANKЛюбая организация, выполняющая любую или все из различных функций банковского дела, а именно получение, инкассирование, перевод, оплату, кредитование, инвестирование, операции, обмен и обслуживание (безопасное хранение, доверительное… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Европейская валютная система — действует с марта 1979 г. совокупность методов и инструментов валютного регулирования, используемых центральными банками стран ЕЭС, для обеспечения валютной стабильности и ограничения роли доллара США в международных (и особенно взаимных)… … Словарь по экономической теории
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора
Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ … Энциклопедия инвестора
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора